简介：卡马文加和巴斯克斯参加了球队合练，门迪进行了单独训练，库尔图瓦、米利唐和阿拉巴在继续恢复进程。故事产生在巴伐利亚的下卡特恩基辛地域，弗朗茨（塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰）是糊口和工作在那边的一位警官，固然他身居高位，但糊口却过的很不如意。女友苏西（丽萨·波特霍夫 Lisa Potthoff 饰）由于他的各种忽视和冷漠终究选择分开他，前去意年夜利起头新的糊口。与此同时，逃狱的精力病人屈斯特纳决议对弗朗茨的上司莫拉柴可（Sigi Zimmerschied 饰）睁开复仇步履，这让莫拉柴可成天感觉惊慌不安。在一天夜里，当屈斯特纳将一个猪头放在了莫拉柴可的床上后，这名硬汉完全的解体了，他找来了弗朗茨，要求后者成为本身的贴身保镳。但是，弗朗茨要处置的麻烦事有一堆。